6.3 KB · ⇊ 2 parts · ⤓ Micron 6.3 KB · ⤓ HTML 21.0 KB

top

mwbaDard, pseudonimo di Khwaja Mir (Delhi, 1719 – Delhi, 1785), è stato uno scrittore e poeta indiano, uno dei più importanti esponenti della letteratura urdu.

• Biografia

• Opere

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

Il soprannome di questo apprezzato scrittore significa letteralmente 'dolore'.cite-ref-le-muse-1-0[1]

Dard fu attivo a Delhi nel periodo della decadenza dell'mwdgImpero moghul,cite-ref-le-muse-1-1[1] di professione ufficiale dell'esercito, si ritirò a vita di raccoglimento e di penitenza a trentanove anni, guidando per tutto il resto della sua vita un santuario.cite-ref-sap-2-0[2]

Insieme a Mazhar, Mirza Sauda e mwggMir Taqi Mir, è considerato dai critici letterari e dagli storici, uno dei 'quattro pilastri' su cui si fondò la letteratura classica urdu settentrionale.cite-ref-le-muse-1-2[1]

Dard ricevette una educazione religiosa nell'ambito dell'ambiente famigliare, dato che appartenne a un'illustre famiglia di tradizioni mistiche,cite-ref-sap-2-1[2] e si dimostrò soprattutto un poeta mwjamistico, non sempre di facile interpretazione, tanto che egli stesso scrisse un commentario delle sue opere.cite-ref-le-muse-1-3[1]

Il suo mwkgCanzoniere urdu, è impreziosito da autentiche gemme, in particolar modo scritte nella forma della quartina (mwkwruba'i), tipica della poesia mistica,cite-ref-le-muse-1-4[1] contenente anche immagini erotiche.cite-ref-sap-2-2[2]

Dard però scrisse anche in mwnqlingua persiana, lingua che esercitò una grande influenza sullo svolgimento dell'urdu. Tra queste opere si possono menzionare il mwngTrattato delle esperienze (mwnwRisa-la-e varidat), mwoaLa dignità del canto (mwoqHurmat-i ghina), mwogIl lamento di Dard (mwowNala-e Dard), mwpaIl sospiro disperato (mwpqAb-i sard).cite-ref-le-muse-1-5[1]

La vita di Dard si caratterizzò per lunghi raccoglimenti e meditazioni, e forse aderì anche ad una confraternita mistica, e fu confortata e allietata dalla poesia e dalla passione per la mwqwmusica e per il mwracanto.cite-ref-le-muse-1-6[1]

• mwtaCanzoniere in urdu;

• mwtgTrattato delle esperienze (mwtwRisa-la-e varidat);

• mwuqLa dignità del canto (mwugHurmat-i ghina);

• mwvaIl lamento di Dard (mwvqNala-e Dard);

• mwvwIl sospiro disperato (mwwaAb-i sard).

cite-note-le-muse-11. ↑ mwawmwbaDard, in mwbqle muse, IV, Novara, De Agostini, 1965, p.mwbg 83.

cite-note-sap-22. ↑ mwdgmwdwmweaDard, su mweqsapere.it. mwegURL consultato il 5 aprile 2021.

• mwfg(EN) Muḥammad Abdul Haqq Ansari, Sufism and Shari'ah: A Study of Shaykh Ahmad Sirhindi's Effort to Reform Sufism, Leicester, 1986.

• mwga(EN) Muḥammad Husayn Azad (traduzione inglese a cura di F. Pritchett con la collaborazione di S. R. Faruqi), Ab-e Hayat, Delhi, 2001.

• mwggD. Bredi, Storia della cultura indo-musulmana, Roma, Carocci, 2006.

• mwhaMichel Chodkiewicz, Qualche aspetto delle tecniche spirituali della tarîqa naqsh-bandiyya, in Quaderno di studi della Tarîqa naqshbandiyya, n. 2, 1996, pp. 91-110.

• mwhg(EN) Thomas Danhardt, Change and Continuity in Indian Sufism: A Naqshbandi-Mujaddidi Branch in the Hindu Environment, Nuova Delhi, 2003.

• mwia(EN) Yohanan Friedmann, Shaykh Aḥmad Sirhindī: An Outline of his Tought and a Study of His Image in the Eyes of Posterity, Londra, 1971.

• mwig(EN) Warren Edward Fusfeld, The Shaping of Sufi Leadership in Delhi: the Naqshbandiyya Mujaddidiyya, 1750 to 1920, University of Pennsylvania, 1981.

• mwjaAlessandro Grossato, Elia/Al-Khidr al crocevia fra Islam e Induismo, in Elia e Al-Khidr. L'archetipo del maestro invisibile, Milano, 2004.

• mwjgA. Pagliaro e A. Bausani, Letteratura persiana,, Firenze-Milano, Sansoni-Accademia, 1968.

• mwka(EN) Johan G. J. Ter Haar, Follower and Heir of the Prophet: Shaykh Aḥmad Sirhindī (1564–1624) as Mystic, Leida, 1992.

• mwkg(HI) Mawlānā Na'īmullāh Ḫān, Ma'ārif-i Maktūbāt-i Imām-i Rabbānī, Delhi, 1983.

• mwlgStoria della letteratura